Saturday, September 9, 2017

Larawang nagpapakita kay Gobernador Juan de Silva (gobernador mula 1609-1616) sa Isla de Marinduque?



Ito ang bahagi pa ng nakasulat sa wikang Kastila:

El gobernador Juan de Silva se pone al frente de una escuadra de 8 barcos (la nao “San Juan Bautista”, de 600 toneladas, construida con toda celeridad y la ayuda de todos en un recóndito astillero de la isla de Marinduque...)
Sa Ingles:
Governor Juan de Silva takes the helm of a squadron of eight ships (the 600-ton "San Juan Bautista" ship, built with great speed and help from all in a remote shipyard on the island of Marinduque...)
Ano raw yun?

Parang maganda ang isang panulat na ito na kung saan ako dinala dahil sa mga pananaliksik na aking patuloy na gingawa tungkol sa mga makasaysayang galleon. (Nasimulan ko kamakailan sa pamamagitan ng 5-part na serye na lumabas dito sa Marinduque Rising).

Ang ilan sa mga galleon (tulad ng San Marcos at San Juan Bautista), ay sa Astillero de Marinduque ginawa. Subalit kagilagilalas na mas marami pa pala sa mga galleon ang sumadsad o lumubog sa Tablazo de Marinduque, sa panahong iyon, kasama ang daan-daang mga sakay at tripolante na nagsilunod dahil sa mga bagyo.

Sa panahon naman ngayon, talagang naglabasan na sa ibat-ibang bahagi ng mundo, sa ibat-ibang lenguahe, ang mga dating nalimutan nang mga bahagi ng kasaysayan natin. Kayat ang mga kabulaanan at haka-haka ng nakalipas, na itinuro sa atin ng ilang naunang mga manunulat, maging ng mga manunulat sa kasalukuyan, o nilang mga simpleng mapag-imbento lamang, ay madali nang naitutuwid ngayon. 

Nagkalat na ang mga sources na maaaring nung kapanahunan ng mga sumulat ay hindi nila maabot, kayat ngayon ay di na kailangang magbabad sa mga silid-aklatan saan man sa mundo. At ano mang gustong malaman nino man, ano mang katanungan, tungkol sa kasaysayan nating talagang nakabaon na sa limot ay maaaring halukayin sa Google para masagot. At depende na rin sa autentisidad at iba pa ng iyong mahuhukay.

Para sa Isla de Marinduque, ang kagulat-gulat na yaman ng mga pinaglumaang panulat ay nariyan lamang para sa kaalaman at kaliwanagan ninuman. 


Juan de Silva

Isa lamang si Juan de Silva sa mga naging bahagi ng kasaysayan ng Marinduque. Marami pang nauna sa kanya. Pero sino muna siya, kahit bahagya lamang?

Si Juan de Silva, tubong Trujillo sa Espana ay dumating sa Pilipinas noong Abril 1609, para maging military commander at gobernador ng Pilipinas. Sa kanyang panahon nasimulan ang pagtatayo ng mga astillero sa Marinduque para sa pagpapagawa at pagkumpuni ng mga galleon. Karagdagan ito sa iba pang astillero sa ibat-ibang panig ng Pilipinas. (Sa panahon ding iyon naitayo ang ilang visita sa Marinduque).

Sa isa sa kanyang pakikipagsapalaran noong 1616 sa Malacca (sa Malaysia), ay dala niya ang sampung galleons, apat na galleys at mga maliliit pang sasakyang pandagat. Pangunahin dito bilang flagship ang 1,700 toneladang San Marcos na gawa sa Marinduque. Sakay ng mga ito ang 5,000 na kalalakihan bilang mga sundalo at mga mandaragat, kasama na ang 2,000 mga Kastila at 500 mga kawal na Hapon. Sa panahong iyon ito na ang pinakamalaking armada na nakita sa dakong iyon ng mundo.

Subalit sa kabanatang iyon din siya mahiwagang binawian ng buhay, hindi dahil sa pakikipaglaban kundi isang mahiwagang pagkamatay.


Susong Dalaga Hill

Susong Dalaga Hill
Susong Dalaga Hill from Bagtasan isthmus

Date and Time

Blog Archive

Total Pageviews

Popular Posts

Blog Log

Followers

Networked Blogs

Space Weather

Space Weather
What's up in space

Categories

Adeline Angeles ADVENTURE SERIES ALAIN MADRIGAL ALLAN VELASCO AMOINGON ARAW NG MARINDUQUE ARCHAEOLOGY Argao AWARENESS BAGTINGON Bahaghari BANTAY-KASO Barrick Gold BATTLE OF MASAGUISI BATTLE OF MORIONS BATTLE OF PAYE BATTLE OF PULANG LUPA Bishop Marcelino Antonio Maralit Jr Bishop Reynaldo Evangelista BOAC BOAC CATHEDRAL BUENAVISTA BULONG Bunganay BUTTERFLY CAPITOL BUILDING CAPITOL CHOIR Cardinal Ricardo Vidal CARMENCITA REYES CAWIT PORT CBCP CEMETERIO DE TAMPUS CENSORSHIP CHANGE CINEMALAYA CLIMATE CHANGE COA Report COLONIAL HOUSES Conflict CONG. LORD ALLAN VELASCO CORRUPTION CORY AQUINO Curt Shepard Dengvaxia victims DISASTER DONA PAZ DPWH DR. ANTONIO UY DTI DUTERTE EARTHQUAKE ECO-TOURISM EDSA Elections 2010 Elections 2013 Elections 2016 ELI OBLIGACION ENVIRONMENT EVENTS EXTREME MARINDUQUE FEATURED SITES GALLEONS GASAN GASANG-GASANG FESTIVAL GASPAR ISLAND GOV. BONG CARRION Guisian HEALTH HERMENEGILDO FLORES Hinanggayon HINULUGAN FALLS HOBIE HOLY WEEK JOSE F. ALVAREZ JOSEPH EMIL BIGGEL Joseph Laban JR LABRADOR Kalesayahan KALUTANG KURAY LAYLAY LETTER TO GOVERNOR LONGHINO Lorna-Quinto Velasco LUBANG FAULT LUZON DATUM OF 1911 Mabusay Falls MACEC MALINDIG Maniwaya Marcopper MARELCO MARINDUQUE AIRPORT MARINDUQUE AKIN KA MARINDUQUE CULTURE MARINDUQUE ELECTIONS 2013 MARINDUQUE FIRST SATURDAY MOVERS MARINDUQUE HISTORY MARINDUQUE HISTORY CONFERENCE MARINDUQUE INFRA PROJECTS Marinduque Politics MARINDUQUE STATE COLLEGE MARINDUQUE TOURISM MARINDUQUE VIDEO MARTIN LARDIZABAL MAXIMO ABAD MIMAROPA MOGPOG MORIONES 2009 MORIONES FESTIVAL Moriones Festival '10 Moriones Festival '12 MORIONES FESTIVAL 08 MORIONES FESTIVAL 09 MORYONAN MSC SAMBAYANG SINING LAHI MUTYA NG MARINDUQUE Myke Magalang NCCA NORWEGIAN MISSION ALLIANCE PASTORES PASYONDULA PASSION PLAY Paye PEOPLE PERCIVAL MORALES PH HISTORY PHILIPPINE ARTS FESTIVAL Places PNP Poctoy Beach Pope Francis Pork Barrel POWER OUTAGE Pres. Benigno S. Aquino PRESIDENT DUTERTE Princess of the Stars PRRM PUTONG RAMON MADRIGAL Raymond Go ROBERTO MADLA Romulo Bacorro Russel Madrigal SAKAMAR SAN ISIDRO CAVE Sangguniang Panlalawigan Sawi Sayao Bay SCUBA DIVING SEA TRAVEL SCHEDULES SEAIR SENEN LIVELO Silangan South China Sea SPACE STA. CRUZ STATE OF THE PROVINCE ADDRESS STTC ASSEMBLY Susong Dalaga Hill TARUG CAVE TD Vinta TEATRO BALANGAW TEOFILO N. ROQUE TON MONTEAGUDO TORRIJOS TOTO NEPOMUCENO Treasure Hunt TRES REYES ISLANDS TRIVIA Tumagabok Falls TYPHOON "FRANK" TYPHOON "ONDOY" Typhoon NinaPH Typhoon URDUJA VERDE ISLAND PASSAGE Vicky Lao-Lim VIVA MARINDUQUE 2008 VIVA MARINDUQUE 2009 VIVA MARINDUQUE REPORT WALANG SUGAT WEEKLY MARINDUQUE WEN VELASCO WORLD WW2 WW3 YESHUA YOOK

Quick news, photos, videos, culture, tourism, history and all that there is on the island of Marinduque, Philippines. "VIVA MARINDUQUE!" www.marinduquegov.blogspot.com

Marinduque Rising | www.marinduquegov.blogspot.com | (c) 2007. Powered by Blogger.